Tumor de mediastino na criança.

Trabalho de Conclusão de Curso - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Ciências da Saúde, Departamento de Pediatria, Curso de Medicina, Florianópolis, 200

Treatment strategies and prognostic factors of patients with primary germ cell tumors in the mediastinum

Se presenta una paciente que fue intervenida quirúrgicamente por presentar una lesión tumoral a nivel del mediastino anterior, totalmente asintomática y descubierta, de forma incidental (incidentaloma), en el estudio preoperatorio por padecer litiasis vesicular. La tumoración resultó ser, histológicamente, un teratoma quístico maduro. La paciente evolucionó satisfactoriamente.It presents a patient who was surgery because of a tumor at the level of the anterior mediastinum, totally asymptomatic and uncovered, incidentally (incidentaloma), in the preoperative study due to vesicular lithiasis. The tumor turned out to be, histologically, a mature cystic teratoma. The patient evolved satisfactorily

Neoplasias mediastinais em crianças: Experiência de 11 anos em um centro de referência estadual

Trabalho de Conclusão de Curso - Universidade Federal de Santa Catarina. Curso de Medicina. Departamento de Pediatria

Adolescente com teratoma mediastinal e envolvimento pericárdico

Se presentó un paciente de 14 años con antecedentes de salud que acudió a consulta por presentar dolor torácico de 6 días de evolución sin irradiación y con ausencia de fiebre, disnea u otros síntomas. En la radiografía de tórax se observó una masa mediastinal anterior y media que se confirmó con la tomografía computarizada y donde la localización y las características imagenológicas sugirieron el diagnóstico de teratoma mediastinal. Se realizó exéresis del tumor que comprometía también parte del pericardio, confirmándose histológicamente por anatomía patológica la presencia de un teratoma quístico maduro del mediastino.A 14-year-old patient with a history of health who attended the clinic due to chest pain that lasted six days without irradiation and with absence of fever, dyspnea or other symptoms. The chest radiograph showed an anterior and middle mediastinal mass that was confirmed with computed tomography and where the location and imaginal characteristics suggested the diagnosis of mediastinal teratoma. The excision of the tumor that also compromised part of the pericardium was performed, confirming histologically by pathological anatomy the presence of a mature cystic mediastinal teratoma.Um paciente de 14 anos de idade, com histórico médico que se apresentou na clínica devido a dor torácica de seis dias de evolução sem irradiação e sem febre, dispnéia ou outros sintomas, foi apresentado. A radiografia de tórax mostrou uma massa mediastinal anterior e média que foi confirmada com tomografia computadorizada e onde a localização e características de imagem sugeriram o diagnóstico de teratoma mediastinal. O tumor foi extirpado, o que também comprometeu parte do pericárdio, e a presença de um teratoma cístico mediastinal maduro foi confirmado histologicamente por anatomia patológica

Infant with mediastinal teratoma and associated pneumonitis: a case report

Introducción: el teratoma es un tumor que se origina de las células germinales y está constituido por diferentes tejidos derivados de una o de varias capas embrionarias. Los teratomas del mediastino surgen como consecuencia de un error embriogénico durante la migración de las células germinales a las gónadas.Presentación de caso: lactante con pulmón blanco unilateral, discretas manifestaciones catarrales y diagnóstico inicial de neumonía extensa. La persistencia del cuadro radiológico motivó alta sospecha clínica de etiología subyacente no infecciosa. Se realizó tomografía computarizada multicorte durante su ingreso, que mostró imágenes sugestivas de tumor mediastínico. Fue intervenido quirúrgicamente con diagnóstico histológico de teratoma mediastinal maduro.Conclusiones: el teratoma mediastinal constituye una enfermedad poco frecuente con clínica inespecífica. Suelen presentarse como neumonía de lenta resolución o persistente, con signos no concluyentes en la radiografía pulmonar. Su tratamiento es quirúrgico; otros pilares terapéuticos son evaluados en el contexto anatomopatológico. Las variedades de peor pronóstico debutan en el primer año de vida; excepción relevante el caso clínico presentado.Introduction: teratoma is a tumor that originates from germ cells and it is constituted by different tissues derived from one or several embryonic layers. Mediastinal teratomas arise as a consequence of an embryogenic error during the migration of germ cells to the gonads.Case report: infant with unilateral white lung, discrete catarrhal manifestations and initial diagnosis of extensive pneumonia. The persistence of the radiological picture led to high clinical suspicion of non-infectious underlying etiology. Multislice computed tomography was performed during his admission, which showed images suggestive of mediastinal tumor. He underwent surgery with histological diagnosis of mature mediastinal teratoma.Conclusions: mediastinal teratoma is a rare entity with non-specific clinical features. They usually present as slow-resolution or persistent pneumonia, with inconclusive signs in pulmonary radiography. Its treatment is eminently surgical; other therapeutic pillars are evaluated in the pathologic context. The varieties with the worst prognosis have their onset in the first year of life; the clinical case presented is a significant exception

Great thoracic mass to study

Varón de 70 años, con hipertensión arterial y esquizofrenia, que presenta síndrome constitucional y disnea. Ingresa para estudio y tratamiento de gran masa torácica izquierda y lesiones isquémicas en dedos de la mano. El paciente se negó a la realización de otros estudios complementarios. Desafortunadamente, presentó evolución desfavorable hasta el fallecimiento.A 70-years-old man with arterial hypertension and schizophrenia presented with constitutional syndrome and dyspnea. He was admitted for study and treatment of large left thoracic mass and fingers ischemic lesions. The patient refused to carry out other complementary studies. Unfortunately, he presented poor evolution until death

Mediastinal mature cystic teratoma presenting as hemoptysis

An 18 year-old woman entered to the hospital because of thoracic pain and dyspnea on exertion in the last nine months, and recurrent hemoptysis. The image studies revealed a mass in the anterior-superior mediastinum. After surgical resection, histopathology showed several epithelial and cartilaginous tissues compatible with mature cystic teratoma.Mujer de 18 años que ingresó al hospital por presentar dolor torácico y disnea de esfuerzos en los últimos nueve meses, más hemoptisis recurrente. Los estudios de imagen revelaron una masa en el mediastino anterior superior. Después de la resección quirúrgica, la histopatología demostró varios tejidos epiteliales y cartilaginosos compatible con teratoma quístico maduro

“EPIDEMIOLOGIA DESCRIPTIVA DE LOS TUMORES MEDIASTINALES EN EL CENTRO MÉDICO ISSEMYM EN EL PERIODO DE ENERO DE 2003 A DICIEMBRE DEL 2010”

El mediastino es un compartimento torácico que alberga múltiples estructuras anatómicas, lo cual condiciona una amplia variedad de tumores benignos y malignos, quísticos y sólidos, primarios y secundarios con variedades histológicas en relación a la diversidad de órganos y tejidos que les dan origen. Sin embargo; esta patología cursa con un alto porcentaje de pacientes asintomáticos, donde el diagnostico se hace de manera incidental mediante una radiografía de tórax, aunque pueden no ser perceptibles por este método diagnóstico, siendo la tomografía el método de estudio de elección para esta patología. En un periodo de 7 años (2003-2010); se registraron 19 casos de tumores mediastinales en el servicio de Cirugía de Tórax del Centro Medico ISSEMYM, de los cuales el 42.10% (8 pacientes) con sexo femenino y 57.89% (11 pacientes) de sexo masculino, con una edad promedio de 48 años para las mujeres y 41 años para los hombres. De los 19 pacientes protocolizados, 6 se refirieron asintomáticos (31.57%), mientras que 13 refirieron síntomas, como: Síndrome de Vena Cava Superior, Adenomegalias acompañados de síntomas B, dolor, tos y disnea. De los abordaje quirúrgicos para el diagnóstico se emplearon los mínimamente invasivos como mediastinoscopia en 5 pacientes (26.31%), toracoscopia en 5 pacientes (26.31%), mediastinostomia en el 5.26% y toracotomía en el 42.10% ( 8 pacientes). En el 52.63% se realizó biopsia incisional, mientras que el 47.36% fue escisional, con reporte final de patología correspondiente a 10 pacientes con presencia de linfoma, de los cuales 2 de ellos eran de tipo No Hodgkin, 3 pacientes con quistes broncogénicos, 3 pacientes con teratomas maduros y 3 pacientes con tumores neurogenicos. Conclusión: El linfoma sigue siendo el tumor mediastinal más frecuente que se puede presentar en cualquiera de los compartimentos

Congenital teratomas at the Hospital Universitario San Ignacio, case series

Los tumores en niños tienen menor incidencia que en los adultos. Los tumores en fetos y en recién nacidos son aún más raros. Se reporta una serie de tres tumores germinales, uno en un recién nacido vivo, uno en un feto mortinato y el tercero presente en las membranas ovulares. Se revisa la información disponible sobre los tumores en este grupo de edad.Reporte de caso442-451Tumor incidence in children is lower than in adults. In fetuses and newborns it is even rarer. We report a series of three cases of germ cell tumors; the first one present in a newborn child, the second one in a stillborn, and a third tumor present in placenta membranes. We also present the results of a review of the literature of similar cases of tumors